Neugestaltung der Außenanlagen für das Haus Babylon

Feierliche Einweihung am 4. Mai 2024 - Tag der Städtebauförderung

  • Dr. Shiferaw und Senator Gaebler bei der Ansprache

    Dr. Shiferaw und Senator Gaebler bei der Feier zur Baufertigstellung am Haus Babylon

  • 3 Menschen kurbeln ein Sonnensegel auf, dahinter modernisierter Kita-Typenbau mit Holzdetails

    Senator Gaebler und Bürgermeisterin Zivkovic testen mit Dr. Shiferaw das neue Sonnensegel

  • Kinder mit Luftballons im Publikum, Redner Herr Shiferaw
  • Mädchen im Publikum im Freien
  • Großes Gruppenbild mit Senator Gaebler und Stadtrat Lemm sowie Geschäftsführer Dr. Shiferaw

    Das Team mit Partnern, u.a. Senator Christian Gaebler (5. v. links) u. Bezirksstadtrat Gordon Lemm (rechts danben), Geschäftsführer Dr. Shiferaw (ganz rechts)

Der fertige Garten

  • Kletter- und Hangelparcours aus Stahl und Netz auf Sand, dahinter überdachter Pavillon mit Hängematten, alte Bäume

    Der im Rahmen des Projekts Chilling Dreams selbst gebaute Pavillon Babelwald und der neue Kletterparcours

  • 2 Kinder auf Hängematten in überdachtem Pavillon aus Holz auf Sandfläche

    Der Pavillon Babelwald zum Chillen

  • 2 Mädchen malen auf der Tafeloberfläche der neuen Außenküche im Garten von Haus Babylon

    Die neue Außenküche mit Fassade für Kreidemalerei

  • Rasen mit Bäumen, Beachballfeld, Feuerstelle

    Beachballfeld und Feuerstelle im Garten von Haus Babylon

  • Organisch geformtes Betonsitzelement, dahinter Rasen mit Bäumen, Beachballfeld mit Netz

    Schattige Sitzmöbel in organischen Formen

  • Moderner Dreigeschosser mit 2 Erkern und teilweise Holzfassade, davor Menschen, großer Rasen mit neu gepflanzten Bäumen

    Haus Babylon mit seiner neuen großen Terrasse zum Spielen und Feiern

  • Rutschenturm in orangefarbenem Holz, Rasen, sanierter Kita-Typenbau in Weiß und Holz

    Der Rutschenturm ist Höhepunkt für die Jüngeren

Kurz vor der Eröffnungsfeier

  • Spielplatz unter blühendem Obstbaum

    Spielplatz unter blühenden Bäumen

  • Organisch geformte Betonsitzelemente im frühlingshaften Park

    Sitzplatz, Ballspielfeld, Außenküche

Der Garten von Haus Babylon vor der Umgestaltung (April 2021)

  • Helles dreistöckiges Gebäude, davor Tisch-bank-Gruppe für Kleinkinder, winterliche Bäume

    Garten von Haus Babylon vor der Neugestaltung (April 2021)

  • Helles dreistöckiges Gebäude, Rasenfläche, Trampolin, Container mit Geräten

    In dem ehemaligen Kita-Garten hat der Verein Babel e. V. viele verschiedene Aktionselemente platziert

  • Basketballständer, Dreiräder, Tischtennisplatten, Plattenweg

    Sportgeräte und das Chill-Element "Babelwald", das Jugendliche im Rahmen des Sradtumbauprojekts zur IGA "Chilling Dreams" zusammen mit Künstler:innen bauten
    Es wird in die Neugestaltung einbezogen

  • Betonplattenweg um rechteckige, unansehnliche Grünfläche, Bienenhotel

    Bereiche zum Gärtnern und zur Naturerfahrung

  • Plattenweg, Stehtische auf Rasen, Bäume im Vorfrühling

    Stände, Tische und Bänke zum gemeinsamen Feiern

  • Garten im Frühling mit provisorischer Essenausgabe (Stand) bei Festen von der Rückseite

    Der Imbiss-Stand für Gartnfeste

Stand: Juni 2024